Cosmologia Hebraica Primordial: As Origens do Universo, o Caos Aquático e a Formação da Concepção de Deus no Antigo Israel
Cosmologia Hebraica Primordial: As Origens do Universo, o Caos Aquático e a Formação da Concepção de Deus no Antigo Israel
Estudo histórico, arqueológico, linguístico e comparativo das tradições cosmológicas do antigo Israel e do Antigo Oriente Próximo
Autoria: R.V. Garcia
Revista & Escolas de Mistérios | Enciclopédia Multidisciplinar
1. Introdução e delimitação histórica da investigação
A reconstrução da cosmologia hebraica em suas manifestações mais antigas constitui um problema complexo da história das religiões. Para investigá-la adequadamente, é necessário distinguir três elementos que frequentemente aparecem confundidos nas interpretações tradicionais: as concepções religiosas das populações que deram origem ao antigo Israel, as tradições orais e literárias que foram incorporadas à literatura hebraica e a organização editorial dos textos bíblicos que chegaram até nós.
A Bíblia Hebraica não surgiu como uma obra única, redigida em determinado momento histórico. Sua formação envolveu diferentes tradições, autores, escolas de pensamento, processos de transmissão e atividades de composição e edição, desenvolvidos ao longo de vários séculos.
A hipótese documentária clássica identifica conjuntos tradicionalmente denominados Javista (J), Eloísta (E), Sacerdotal (P) e Deuteronomista (D). Entretanto, a datação, a extensão e até mesmo a autonomia de algumas dessas fontes continuam sendo discutidas pela pesquisa contemporânea. Portanto, não devemos apresentar a divisão J/E/P como uma cronologia definitivamente estabelecida.
Um aspecto particularmente importante é a distinção entre os dois grandes relatos de criação presentes em Gênesis:
- Gênesis 1:1–2:4a: apresenta uma organização cosmológica estruturada em seis dias, culminando no descanso divino. É geralmente associado à tradição sacerdotal.
- Gênesis 2:4b–3: apresenta uma narrativa diferente, na qual Yahweh Elohim forma o ser humano do pó, estabelece um jardim e organiza as condições da existência humana. É tradicionalmente associado à fonte Javista, embora sua história composicional seja objeto de debate.
Esses relatos não devem ser tratados como descrições necessariamente contemporâneas ou como duas versões perfeitamente equivalentes de um mesmo acontecimento.
Também é necessário evitar a afirmação de que toda a Bíblia foi editada somente depois do Exílio Babilônico. A composição e a transmissão dos textos foram processos prolongados, e determinadas tradições podem preservar materiais muito anteriores às suas formas literárias finais.
O objetivo deste estudo é investigar as possíveis características da cosmologia israelita antiga, identificando seus elementos compartilhados com as culturas cananeias, ugaríticas e mesopotâmicas, sem pressupor que todas as semelhanças representem necessariamente empréstimos diretos.
2. A estrutura do universo na cosmologia hebraica antiga
A literatura bíblica preserva representações de um universo organizado verticalmente, com regiões celestes, terrestres e subterrâneas.
Essa representação apresenta correspondências importantes com concepções encontradas em outras cosmologias do Antigo Oriente Próximo.
É importante esclarecer que a representação tripartite é um modelo interpretativo que reúne diferentes passagens bíblicas. Não significa que todos os autores hebreus tenham sustentado uma cosmologia absolutamente uniforme.
2.1. O céu e as águas superiores: Shamayim e Raqia
Na narrativa de Gênesis 1, a divindade estabelece um firmamento denominado Raqia, separando as águas que estão abaixo da expansão celeste das águas que estão acima dela.
O termo hebraico רָקִיעַ (raqia) está associado à ideia de algo expandido ou estendido, relacionado à raiz verbal raqa, que pode designar o ato de bater, estender ou laminar.
A interpretação histórica mais difundida considera que o texto representa o céu como uma estrutura física que separa dois grandes reservatórios de água.
Essa representação encontra paralelos em outras cosmologias do Antigo Oriente Próximo.
O firmamento não deve ser confundido simplesmente com a atmosfera terrestre na concepção científica contemporânea. No imaginário cosmológico antigo, ele desempenhava uma função estrutural na organização do universo.
As águas superiores
As águas situadas acima do firmamento constituíam uma dimensão fundamental da cosmologia.
A chuva podia ser interpretada como resultado da comunicação entre o reservatório celestial e a superfície terrestre. Em Gênesis 7:11, por exemplo, a narrativa do Dilúvio descreve a abertura das fontes do grande abismo e das comportas celestes.
Essa passagem é particularmente interessante porque apresenta a desorganização temporária da estrutura estabelecida durante a criação: as águas inferiores e superiores voltam a invadir o espaço habitável.
A morada divina
A região celeste também é apresentada como morada da divindade.
Passagens como Êxodo 24:10, Ezequiel 1:22–26 e Jó 37:18 empregam imagens de estruturas celestes associadas a materiais como pedra de safira, cristal e metal polido.
Essas descrições não são necessariamente representações literais de uma única estrutura arquitetônica. São imagens teológicas e cosmológicas que expressam a transcendência, a majestade e a autoridade divina.
2.2. A Terra: Eretz e a organização do espaço habitável
A palavra hebraica Eretz significa terra, território ou mundo terrestre, dependendo do contexto.
Nas representações bíblicas mais antigas, a Terra aparece como uma região habitável estabelecida dentro de uma estrutura cósmica cercada por águas.
Diversas passagens poéticas mencionam fundamentos, pilares e limites terrestres:
- 1 Samuel 2:8: os pilares da Terra pertencem a Yahweh.
- Jó 9:6: os fundamentos da Terra são abalados.
- Salmos 24:2: a Terra é fundada sobre os mares e estabelecida sobre as correntes das águas.
- Provérbios 8:27–29: são mencionados os limites das águas e os fundamentos da Terra.
Essas referências permitem reconstruir uma representação antiga na qual a estabilidade terrestre depende de fundamentos estabelecidos pela divindade.
Entretanto, precisamos estabelecer uma distinção metodológica: a presença de imagens de pilares e fundamentos não permite determinar, isoladamente, se todos os autores concebiam a Terra como um disco geométrico perfeitamente plano.
A cosmologia antiga utilizava imagens poéticas, arquitetônicas e simbólicas para explicar a estabilidade do mundo.
O oceano circundante
A concepção de uma Terra cercada por águas também aparece em outras tradições do Antigo Oriente Próximo.
Os oceanos não eram apenas elementos geográficos. Podiam representar forças primordiais, fronteiras entre o mundo organizado e o desconhecido e condições anteriores à existência da ordem terrestre.
2.3. O submundo: Sheol e a geografia dos mortos
O Sheol constitui um dos elementos mais importantes para compreender a cosmologia religiosa hebraica antiga.
O termo שְׁאוֹל (Sheol) designa o domínio dos mortos, frequentemente representado como uma região subterrânea, sombria e associada ao silêncio.
Nas concepções mais antigas preservadas na literatura hebraica, o destino dos mortos não aparece necessariamente organizado segundo a oposição moral posterior entre céu e inferno.
A morte conduz os indivíduos ao domínio dos mortos, independentemente de uma classificação sistemática entre recompensados e condenados.
Entre as passagens importantes estão:
- Jó 10:21–22: o Sheol é descrito como uma região de escuridão.
- Salmos 6:5: o silêncio dos mortos é contraposto ao louvor divino.
- Eclesiastes 9:10: o Sheol é associado à ausência de atividade e conhecimento.
- Isaías 14:9–11: o mundo dos mortos é poeticamente representado como uma região que recebe os reis falecidos.
Uma correção importante em relação às interpretações simplificadas: Afar significa pó ou poeira, não é simplesmente outro nome para Sheol. A associação entre pó, morte e retorno à terra aparece em Gênesis 3:19 e em outras passagens.
Também não devemos afirmar que Yahweh não possuía jurisdição sobre o Sheol. Salmos 139:8 afirma que até mesmo nas profundezas o poder divino está presente. Jó 26:6 e Provérbios 15:11 também apresentam o domínio dos mortos como conhecido pela divindade.
O que se observa é uma evolução das concepções sobre a morte, a existência posterior e a justiça divina, e não necessariamente uma ausência absoluta de autoridade divina sobre o mundo subterrâneo.
3. O caos primordial: Tohu wa-Bohu e Tehom
Uma das questões mais relevantes da cosmologia hebraica é a condição do universo antes de sua organização.
Gênesis 1:2 apresenta a Terra como Tohu wa-Bohu, enquanto as trevas cobrem a superfície do Tehom.
Esses dois conceitos são fundamentais para compreender a representação do estado primordial.
3.1. Tohu wa-Bohu: o estado de desorganização primordial
A expressão תֹהוּ וָבֹהוּ (Tohu wa-Bohu) é geralmente traduzida como algo semelhante a:
- Sem forma e vazia.
- Desolada e desabitada.
- Desordenada e sem organização.
A expressão descreve a condição da Terra antes da organização apresentada no restante do primeiro capítulo de Gênesis.
É importante observar que o texto não apresenta necessariamente uma teoria filosófica sobre a origem da matéria.
O que ele descreve é uma condição anterior à organização do espaço habitável.
A criação, nessa narrativa, desenvolve-se mediante uma sequência de separações e atribuições de funções:
- Separação entre luz e trevas.
- Separação entre águas superiores e inferiores.
- Aparecimento da porção seca.
- Organização dos ciclos celestes.
- Organização das águas e da vida.
- Formação dos seres humanos.
A estrutura narrativa sugere que estabelecer limites, funções e distinções constitui uma dimensão essencial do ato criador.
3.2. Tehom: o grande Abismo
O termo hebraico תְּהוֹם (Tehom) significa profundidade, abismo ou grande massa de águas profundas.
Na narrativa de Gênesis 1:2, o Tehom aparece como parte da condição primordial sobre a qual se desenvolve a ação divina.
Uma das questões acadêmicas mais interessantes é a relação linguística e mitológica entre Tehom e Tiamat, personagem da tradição mesopotâmica.
Tiamat é uma figura fundamental do épico babilônico Enuma Elish, frequentemente associada às águas salgadas primordiais e às forças que antecedem a organização do universo.
Entretanto, existe uma distinção fundamental:
- Tiamat é uma personagem divina do mito babilônico.
- Tehom é um substantivo hebraico utilizado para designar o abismo ou as águas profundas.
Os dois termos apresentam parentesco linguístico dentro de um contexto semítico mais amplo. Isso não significa que Tehom seja simplesmente uma tradução ou derivação direta do nome Tiamat.
A pesquisa de David Toshio Tsumura é particularmente importante nesse debate. Outros pesquisadores, entretanto, consideram possível que o texto hebraico preserve ecos literários e mitológicos das tradições mesopotâmicas.
Portanto, existem pelo menos duas possibilidades interpretativas que merecem consideração:
Hipótese A — Herança linguística e cosmológica compartilhada
Os termos derivam de um vocabulário semítico antigo relacionado às águas profundas. As semelhanças refletem um patrimônio cultural e linguístico compartilhado por diferentes povos.
Hipótese B — Reinterpretação de tradições mitológicas anteriores
O relato hebraico pode ter incorporado elementos de antigas representações do oceano primordial, reorganizando-os dentro de uma concepção teológica na qual a divindade israelita não precisa combater uma deusa rival para estabelecer o universo.
As hipóteses não são necessariamente excludentes. Uma palavra pode pertencer ao vocabulário semítico comum e, simultaneamente, adquirir ressonâncias literárias em determinado ambiente cultural.
3.3. Enuma Elish: a organização do universo por Marduk
O Enuma Elish é um dos documentos mais importantes para a comparação entre as cosmologias mesopotâmica e hebraica.
O poema babilônico apresenta um cenário primordial no qual as águas de Apsu e Tiamat representam as condições anteriores à organização do mundo divino.
A narrativa desenvolve-se por meio de conflitos entre divindades, culminando na ascensão de Marduk.
Após derrotar Tiamat, Marduk utiliza seu corpo para organizar a estrutura cósmica.
O universo, portanto, surge dentro de uma narrativa de conflito, vitória e organização.
A comparação com Gênesis 1 é particularmente interessante:
| Elemento | Enuma Elish | Gênesis 1 |
|---|---|---|
| Condição primordial | Águas primordiais | Tehom e águas |
| Divindade organizadora | Marduk | Elohim |
| Conflito | Combate contra Tiamat | Não há batalha narrada |
| Organização | Separação e estruturação do cosmos | Separação e ordenação |
| Firmamento | Separação das águas | Separação das águas |
| Humanidade | Criada após a vitória divina | Criada no sexto dia |
| Organização final | Estabelecimento da autoridade de Marduk | Estabelecimento da ordem divina e descanso |
A semelhança estrutural é relevante, mas não demonstra dependência textual direta em todos os elementos.
Uma diferença particularmente significativa é que, em Gênesis 1, a divindade não precisa travar uma batalha contra o oceano primordial. As águas são subordinadas à sua autoridade.
Essa diferença pode representar uma transformação teológica importante em relação às tradições mitológicas do ambiente mesopotâmico.
3.4. Yahweh e o combate contra as forças do caos
Embora Gênesis 1 apresente uma criação sem combate explícito, outros textos hebraicos preservam imagens de conflito entre a divindade e forças aquáticas.
Entre os exemplos mais importantes estão:
- Salmos 74:12–17: Yahweh derrota monstros marinhos e controla as águas.
- Salmos 89:9–10: a divindade domina o mar e esmaga Raab.
- Jó 26:12–13: Yahweh subjuga o mar e atravessa o monstro associado às águas.
- Isaías 51:9–10: aparecem referências à derrota de Raab e ao domínio sobre o grande abismo.
- Jó 41: Leviatã é apresentado como uma criatura extraordinária, cuja força desafia a compreensão humana.
Essas passagens permitem identificar a presença de motivos mitológicos associados ao domínio divino sobre o mar e as forças desordenadoras.
A pesquisa de Hermann Gunkel, publicada originalmente em 1895, foi fundamental para o desenvolvimento dessa interpretação.
Seu trabalho demonstrou a importância de estudar os relatos bíblicos em relação às tradições mitológicas do Antigo Oriente Próximo.
Entretanto, é necessário distinguir os diferentes gêneros literários: um poema sobre a derrota de um monstro marinho não deve ser interpretado automaticamente como uma descrição literal do processo de formação do universo.
4. O contexto cananeu: El, Yahweh e a formação da religião israelita
Uma das questões mais importantes para compreender a cosmologia hebraica é a origem histórica da concepção de Deus.
A representação tradicional de um monoteísmo plenamente desenvolvido desde o início da história israelita não corresponde necessariamente ao quadro apresentado pelas pesquisas arqueológicas e comparativas.
As evidências apontam para um processo histórico mais complexo.
4.1. El: a divindade suprema do universo cananeu
El era uma das principais divindades do universo religioso semítico ocidental.
Na literatura ugarítica, encontrada em Ras Shamra, na atual Síria, El aparece como uma divindade superior, associada à autoridade, à paternidade divina e à organização do panteão.
O termo El também possui significado linguístico relacionado à palavra semítica para deus.
No contexto ugarítico, El é frequentemente apresentado como:
- Pai dos deuses.
- Autoridade superior do conselho divino.
- Figura associada à criação e à ancestralidade.
- Divindade de elevada autoridade e sabedoria.
A literatura ugarítica é particularmente valiosa porque oferece informações sobre o universo religioso existente na região antes e durante o período de formação da identidade israelita.
É importante, porém, não confundir automaticamente a religião cananeia com a religião israelita. Havia proximidades culturais, mas também diferenças regionais, políticas e religiosas.
4.2. A relação entre El e Yahweh
A relação histórica entre El e Yahweh é um dos assuntos mais debatidos da história das religiões.
Mark S. Smith, especialmente em The Early History of God e The Origins of Biblical Monotheism, apresenta uma investigação detalhada sobre o desenvolvimento das concepções religiosas israelitas.
Uma das possibilidades discutidas é que tradições originalmente associadas a El tenham sido progressivamente incorporadas à identidade de Yahweh.
Essa aproximação pode ser observada em diferentes características atribuídas à divindade bíblica:
- Paternidade divina.
- Autoridade sobre o conselho celestial.
- Poder criador.
- Governo sobre as nações.
- Autoridade sobre as forças naturais.
Outro elemento importante é a própria designação Israel, cujo componente final está relacionado ao nome El.
Isso não demonstra, isoladamente, qual divindade era originalmente adorada por todas as populações que posteriormente constituíram Israel, mas constitui um elemento relevante para a investigação.
4.3. A possível origem meridional de Yahweh
Uma questão que merece maior aprofundamento é a origem geográfica de Yahweh.
Diversas passagens bíblicas associam manifestações da divindade a regiões meridionais:
- Deuteronômio 33:2: Yahweh vem do Sinai e aparece associado a Seir.
- Juízes 5:4–5: a manifestação divina está relacionada a Seir e Edom.
- Habacuque 3:3: Deus vem de Temã, associado à região de Parã.
Essas referências contribuíram para o desenvolvimento da chamada hipótese de origem meridional de Yahweh.
Segundo essa interpretação, o culto de Yahweh pode ter se desenvolvido ou adquirido importância inicial em regiões ao sul de Israel, possivelmente relacionadas a Edom, Seir, Temã ou áreas próximas.
A hipótese possui relevância acadêmica, mas sua reconstrução continua incompleta.
Não existe consenso definitivo sobre o local exato de origem do culto nem sobre a trajetória histórica pela qual Yahweh se tornou a divindade nacional de Israel.
4.4. Asherah e a complexidade do antigo panteão israelita
Asherah é outra figura essencial para compreender o universo religioso cananeu e israelita.
Na tradição ugarítica, a deusa Athirat, identificada com Asherah em tradições semíticas ocidentais, aparece como consorte de El e mãe de numerosas divindades.
Sua presença na religião israelita antiga é objeto de importantes discussões arqueológicas.
Um dos documentos mais relevantes foi encontrado em Kuntillet Ajrud, sítio arqueológico localizado na região do Sinai.
As inscrições, datadas aproximadamente dos séculos IX–VIII a.C., incluem referências a Yahweh de Samaria e Yahweh de Temã, além da expressão frequentemente traduzida como Yahweh e sua Asherah.
Essa expressão é extremamente importante.
Entretanto, sua interpretação não é consensual. Existem pesquisadores que entendem Asherah como referência à própria deusa, enquanto outros defendem que o termo poderia designar um objeto ou símbolo cultual associado a ela.
O material arqueológico demonstra a complexidade das práticas religiosas israelitas daquele período, mas não autoriza afirmar categoricamente que todos os israelitas consideravam Asherah esposa de Yahweh.
O ponto fundamental é outro: a religião praticada pelas populações israelitas era mais diversificada do que a representação normativa apresentada em determinados textos bíblicos posteriores.
4.5. Monolatria, monoteísmo e transformação religiosa
É necessário distinguir dois conceitos:
Monolatria: reconhecimento da existência de outras divindades, acompanhado da exigência de adoração exclusiva de uma delas.
Monoteísmo: afirmação de que existe somente um Deus verdadeiro.
A transição entre essas concepções não aconteceu de maneira instantânea.
A literatura bíblica preserva diferentes estágios dessa transformação.
Textos como Êxodo 20:3, Deuteronômio 6:4 e Isaías 45:5–7 apresentam formulações teológicas distintas, que devem ser interpretadas dentro de seus respectivos contextos históricos e literários.
O Exílio Babilônico, iniciado no século VI a.C., foi um acontecimento decisivo para a história religiosa de Judá.
A destruição de Jerusalém, a perda da monarquia e a experiência do exílio contribuíram para transformações profundas na identidade religiosa e política da comunidade.
Entretanto, não devemos tratar o monoteísmo como uma invenção repentina do período pós-exílico. Suas raízes e seu desenvolvimento são anteriores e envolvem diferentes processos históricos.
5. As Doze Tribos de Israel e a organização cosmológica do mundo
A tradição bíblica apresenta Israel como uma comunidade formada por doze tribos, descendentes dos doze filhos de Jacó, posteriormente identificado como Israel.
Essa estrutura genealógica aparece especialmente em Gênesis 29–30 e 35, sendo desenvolvida em diferentes passagens do Pentateuco.
Entretanto, a investigação histórica exige uma distinção entre a tradição genealógica e a realidade sociopolítica das populações que deram origem ao antigo Israel.
5.1. A formação histórica das tribos
A existência de grupos familiares, clãs e estruturas regionais de parentesco é compatível com a organização social do antigo Levante.
Entretanto, não existe comprovação arqueológica de que doze tribos perfeitamente organizadas tenham surgido simultaneamente, todas descendentes biologicamente de um único ancestral histórico chamado Jacó.
A estrutura das Doze Tribos pode representar um processo de construção de identidade coletiva, no qual diferentes grupos foram integrados a uma genealogia comum.
O estudo de Kristin Weingart, All These Are the Twelve Tribes of Israel: The Origins of Israel's Kinship Identity (2019), é especialmente relevante.
A autora observa que o modelo das doze tribos não corresponde diretamente à realidade sociopolítica de uma única entidade israelita em determinado período histórico.
Isso não significa que as tribos sejam uma invenção sem qualquer fundamento histórico. Significa que a organização genealógica preservada na Bíblia precisa ser analisada como uma tradição de identidade coletiva, não como um registro demográfico literal.
5.2. O significado simbólico do número doze
O número doze possui importância organizacional em diversas culturas antigas.
Na tradição israelita, ele aparece associado à estruturação do povo, à organização das tribos e à representação da totalidade comunitária.
Também encontramos divisões em doze meses no calendário e doze signos nas tradições zodiacais.
Entretanto, não devemos presumir que a organização das doze tribos tenha sido diretamente derivada do zodíaco.
A comparação é válida como investigação simbólica, mas uma relação histórica direta exigiria evidências adicionais.
Uma hipótese mais prudente é considerar que o número doze funcionava como um modelo de totalidade e organização, utilizado em diferentes contextos culturais.
5.3. A terra prometida como espaço teológico
A distribuição territorial das tribos apresenta uma dimensão religiosa e política.
Em Números 26 e Josué 13–21, a divisão da terra aparece como parte da organização da comunidade israelita.
O território não é apresentado apenas como espaço geográfico. Ele constitui também um elemento de identidade coletiva, aliança e pertencimento.
A Terra Prometida passa a representar o espaço no qual a ordem social israelita deveria se estabelecer sob a autoridade de Yahweh.
Essa dimensão é importante para compreender como cosmologia, geografia sagrada, genealogia e identidade política se relacionavam no pensamento religioso antigo.
6. Criação a partir do caos ou criação a partir do nada?
Esta é uma das questões filosóficas e teológicas mais importantes do estudo.
A expressão latina creatio ex nihilo significa criação a partir do nada.
A doutrina sustenta que a totalidade da realidade existente depende da ação criadora divina, sem necessidade de uma matéria primordial independente e eterna.
Entretanto, a leitura de Gênesis 1:1–3 exige alguns cuidados.
6.1. O problema interpretativo de Gênesis 1:1
O texto hebraico permite diferentes interpretações sintáticas.
Uma tradução tradicional apresenta:
"No princípio, Deus criou os céus e a Terra."
Outra possibilidade de tradução entende a passagem como:
"Quando Deus começou a criar os céus e a Terra..."
A diferença é importante porque interfere na maneira como interpretamos o estado das águas e da Terra apresentado no versículo seguinte.
Se o versículo 1 for entendido como uma declaração independente da criação de todas as coisas, ele pode sustentar uma interpretação compatível com a criação absoluta.
Se for entendido como uma oração temporal dependente, a narrativa pode começar descrevendo uma condição primordial já caracterizada por águas, escuridão e desorganização.
Não existe unanimidade acadêmica sobre a solução dessa questão exclusivamente a partir da sintaxe hebraica.
6.2. A criação como organização de uma realidade primordial
Na sequência narrativa de Gênesis 1, Deus separa as águas, estabelece o firmamento, faz aparecer a terra seca e organiza os elementos necessários à vida.
A narrativa enfatiza a transformação de uma condição não organizada em um universo estruturado.
Essa interpretação possui paralelos com outras cosmologias antigas, nas quais a criação representa a passagem do caos à ordem.
Entretanto, é necessário evitar outra simplificação: a ausência de uma descrição explícita da criação da matéria a partir do nada não significa que o autor estivesse necessariamente afirmando a eternidade independente da matéria.
O texto tem uma finalidade narrativa e teológica própria.
6.3. Quando aparece explicitamente a ideia de criação a partir do nada?
Um dos textos mais importantes para essa discussão é 2 Macabeus 7:28.
Nesse livro, uma formulação atribuída à mãe dos mártires expressa a ideia de que Deus criou o mundo sem partir de coisas preexistentes.
É uma referência particularmente relevante porque demonstra o desenvolvimento de uma concepção de criação mais próxima da formulação posterior de creatio ex nihilo.
O texto pertence ao contexto judaico do período helenístico, aproximadamente no século II a.C.
Também é importante considerar Isaías 44–45, especialmente a afirmação de que Yahweh é o criador dos céus e da Terra.
Portanto, não devemos resumir a transformação histórica dizendo simplesmente que os hebreus acreditavam no caos eterno e que, depois do Exílio, passaram a acreditar na criação a partir do nada.
O desenvolvimento teológico foi mais complexo e não pode ser reduzido a uma única mudança cronológica.
7. Comparação com outras cosmologias do Antigo Oriente Próximo
A cosmologia israelita não pode ser estudada isoladamente.
O antigo Levante estava integrado a uma extensa rede de intercâmbios culturais, religiosos, comerciais e políticos.
As tradições mesopotâmicas, egípcias, ugaríticas e cananeias constituem referências indispensáveis para compreender o ambiente intelectual no qual os textos hebraicos foram produzidos e transmitidos.
| Tradição | Elemento cosmológico | Relação com a investigação hebraica |
|---|---|---|
| Mesopotâmica | Apsu e Tiamat | Águas primordiais |
| Babilônica | Marduk | Organização do cosmos |
| Ugarítica | El e Baal | Autoridade divina e domínio sobre o mar |
| Cananeia | Yam | Personificação das forças marítimas |
| Egípcia | Nun | Oceano primordial |
| Israelita | Tehom e Elohim | Abismo primordial e ordenação divina |
7.1. A tradição egípcia e o oceano primordial Nun
Uma comparação que merece ser incorporada ao estudo original é a cosmologia egípcia.
Na tradição religiosa egípcia, Nun representa as águas primordiais, associadas à condição anterior à manifestação do mundo organizado.
A criação envolve o aparecimento de uma condição diferenciada de existência a partir desse oceano primordial.
Existem diferenças consideráveis entre as diversas escolas teológicas egípcias, especialmente as tradições de Heliópolis, Hermópolis e Mênfis.
Entretanto, o conceito de Nun oferece um paralelo importante para a investigação das águas primordiais.
A presença desse motivo em diferentes civilizações demonstra que a associação entre águas, origem e desorganização cósmica era amplamente difundida no Antigo Oriente Próximo.
Não é necessário supor que todas essas culturas tenham recebido o conceito de uma única fonte.
7.2. Baal e Yam: o conflito entre divindade e oceano
A literatura ugarítica preserva uma das mais importantes representações do conflito entre uma divindade e as forças marítimas.
No ciclo de Baal, o deus enfrenta Yam, associado ao mar e à autoridade sobre as águas.
Esse episódio apresenta paralelos importantes com os textos bíblicos que descrevem Yahweh dominando o mar e derrotando monstros aquáticos.
A comparação é especialmente significativa porque permite investigar a permanência e a transformação de motivos mitológicos dentro da literatura religiosa israelita.
O trabalho de Mark S. Smith sobre os textos ugaríticos e a formação do monoteísmo bíblico é uma referência fundamental nesse campo.
8. O desenvolvimento da cosmologia hebraica: uma transformação histórica
A cosmologia hebraica não deve ser apresentada como um sistema imutável.
A literatura bíblica preserva diferentes concepções sobre a divindade, a criação, a morte, a justiça, as águas primordiais e a organização do universo.
Podemos identificar algumas grandes tendências históricas:
1. Ambiente religioso semítico ocidental
Segundo e primeiro milênios a.C.
Presença de tradições sobre El, Baal, Yam, Asherah e diferentes representações das forças naturais.
2. Formação das identidades israelitas
Idade do Ferro.
Desenvolvimento de tradições próprias, culto a Yahweh e integração de elementos religiosos do ambiente cananeu.
3. Monarquia e transformações religiosas
Primeiro milênio a.C.
Consolidação de instituições políticas e religiosas, disputas sobre práticas cultuais e afirmação progressiva da exclusividade de Yahweh.
4. Exílio Babilônico e período persa
Séculos VI–IV a.C.
Reformulações teológicas, reorganização da identidade judaíta e desenvolvimento de tradições literárias e sacerdotais.
5. Período do Segundo Templo
Séculos V a.C.–I d.C.
Desenvolvimento de reflexões sobre criação, transcendência divina, ressurreição, julgamento e destino dos mortos.
Essa periodização é esquemática. Não representa uma sequência universal e uniforme de mudanças religiosas.
A principal conclusão histórica é que a cosmologia bíblica resulta de uma longa trajetória intelectual e religiosa, na qual tradições antigas foram preservadas, reinterpretadas e reorganizadas.
9. Conclusões: o universo primordial e a formação do pensamento religioso hebraico
A investigação permite identificar uma relação profunda entre a cosmologia hebraica antiga e o universo cultural do Antigo Oriente Próximo.
A representação do cosmos em Gênesis e em outros textos bíblicos preserva elementos que encontram correspondências nas tradições mesopotâmicas, cananeias, ugaríticas e egípcias.
Entre os aspectos mais importantes estão:
- A representação de um universo organizado verticalmente, com regiões celestes, terrestres e subterrâneas.
- A presença de águas primordiais associadas ao estado anterior à organização do mundo.
- A utilização de imagens de separação, delimitação e domínio para descrever a criação.
- A existência de tradições religiosas relacionadas a El, Yahweh, Baal e Asherah.
- O desenvolvimento histórico de uma identidade religiosa israelita caracterizada pela crescente exclusividade do culto a Yahweh.
- A transformação das concepções sobre criação, morte, transcendência e autoridade divina.
Uma questão particularmente interessante é a maneira pela qual tradições mitológicas anteriores foram incorporadas a uma concepção teológica diferente.
No Enuma Elish, Marduk estabelece a ordem cósmica após derrotar Tiamat.
Em Gênesis 1, Elohim estabelece a ordem sem precisar enfrentar uma divindade rival.
Nos poemas bíblicos, entretanto, reaparecem imagens de Yahweh dominando o mar, derrotando monstros e estabelecendo sua autoridade sobre as forças primordiais.
Essas diferenças são importantes porque demonstram que a literatura hebraica não precisa ser interpretada como simples reprodução de mitologias anteriores. Ela também representa um processo de transformação intelectual, religiosa e cultural.
Uma última questão merece permanecer aberta: até que ponto as tradições cosmológicas preservadas na Bíblia representam concepções efetivamente compartilhadas pelas primeiras populações israelitas, e até que ponto refletem reformulações posteriores realizadas por grupos sacerdotais, escribas e comunidades religiosas?
Essa questão não possui uma resposta definitiva.
A documentação arqueológica é fragmentária, os textos foram transmitidos e editados ao longo de séculos e muitas tradições religiosas anteriores desapareceram sem deixar registros suficientes.
Por essa razão, a reconstrução da cosmologia hebraica primordial deve permanecer aberta à revisão diante de novas evidências arqueológicas, linguísticas e documentais.
A investigação histórica não exige escolher antecipadamente entre uma interpretação religiosa tradicional e uma explicação exclusivamente mitológica. Exige examinar as evidências, comparar as hipóteses e reconhecer os limites do conhecimento disponível.
Relatório Complementar: Aprofundamentos e Nuances
Para enriquecer ainda mais este panorama já robusto, acrescento três eixos de aprofundamento complementar que ampliam a compreensão da cosmologia hebraica em diálogo com o Antigo Oriente Próximo:
1. A Topografia do Cosmos e a Metáfora Arquitetônica (O Templo como Microcosmos)
Na cosmologia do antigo Israel — e de forma ampla no Antigo Oriente Próximo —, o cosmos não era concebido primariamente como um espaço físico-matemático (como na física moderna), mas sim como um espaço funcional e sagrado.
- A Tenda e o Templo: Há uma correspondência estrutural profunda entre a criação do mundo em Gênesis 1 e a construção/consagração do Tabernáculo e do Templo de Jerusalém. O cosmos é concebido como o grande templo do Criador.
- O Raqia (firmamento) funciona como o véu do santuário; o jardim do Éden é o Santo dos Santos primordial onde Deus caminha com a humanidade; e o repouso divino no sétimo dia (shabat) não é o repouso de quem está exausto, mas a assunção do trono de comando no santuário cósmico recém-inaugurado. Autores como John H. Walton (Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament) exploram com profundidade essa dimensão funcional.
2. A "Desdivinização" (Entzauberung) dos Corpos Celestes
Um dos traços mais revolucionários da cosmologia sacerdotal (P) em Gênesis 1, quando contrastada com os horizontes babilônico, assírio e egípcio, é a desdivinização dos astros.
- Nas cosmologias vizinhas, o Sol (Shamash/Utu), a Lua (Sin/Nanna) e os planetas eram divindades vivas, soberanas e detentoras de vontades próprias, exigindo cultos astrológicos e propiciações.
- Em Gênesis 1:14-19, o texto hebraico deliberadamente evita até mesmo os nomes comuns para Sol (shemesh) e Lua (yareah), chamando-os apenas de "o lumieiro maior" e "o lumieiro menor", postos ali estritamente como ferramentas mecânicas e calendáricas (para marcar estações, dias e anos) criadas pela palavra de Elohim. Trata-se de uma guinada teológica radical que desmistifica e desmitologiza a natureza, subordinando-a totalmente ao Deus criador.
3. A Psicogeografia do Sheol e a Ausência de Retribuição Moral Primitiva
O estudo aborda o Sheol, mas vale enfatizar a psicogeografia soteriológica do antigo israelita pré-exílico.
- Diferente das cosmologias egípcia (com o Livro dos Mortos, o tribunal de Osíris e a pesagem do coração) ou mesopotâmica (com visões terríveis de banquetes de poeira e argila), o Sheol hebraico arcaico é caracterizado primordialmente pelo esquecimento (tselem / silêncio) e pela ruptura do louvor comunitário ("Pois na morte não há lembrança de ti; no Sheol quem te louvará?" — Salmos 6:5).
- A justiça de Deus, nessa fase antiga, operava estritamente na im-mediateza da história terrena (recompensa e castigo em vida, conforme a teologia da aliança do Deuteronomista). A escatologia individual e a geografia moralizada do pós-vida (céu, inferno, purgatório ou ressurreição corpórea universal) só ganham corpo literário e dogmático tardiamente, sob forte influência persa (zoroastrismo) e helenística, cristalizando-se nos apocalipses judaicos intertestamentários e no Livro de Daniel.
Consideração Final
O texto de R.V. Garcia é de primeiríssima linha e serve como um excelente roteiro de estudos acadêmicos. As chaves interpretativas que ele utiliza colocam o leitor em contato direto com o estado da arte da exegese bíblica contemporânea.
10. Bibliografia fundamental e aprofundamento acadêmico
A bibliografia abaixo foi reorganizada para dar prioridade às fontes que realmente contribuem para a reconstrução histórica, cosmológica, linguística e arqueológica do antigo Israel.
I. Cosmologia e mitologia do Antigo Oriente Próximo
1. PRITCHARD, James B. (org.). Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament. 3. ed. Princeton: Princeton University Press, 1969.
Coletânea fundamental de documentos primários do Antigo Oriente Próximo, incluindo textos mesopotâmicos, ugaríticos e outras fontes relevantes para a comparação com a Bíblia Hebraica.
2. GUNKEL, Hermann. Creation and Chaos in the Primeval Era and the Eschaton. Grand Rapids: Eerdmans, 2006.
Obra clássica, originalmente publicada em 1895, sobre as relações entre criação, caos primordial e combate contra monstros aquáticos nas tradições bíblicas.
3. WALTON, John H. Ancient Near Eastern Thought and the Old Testament: Introducing the Conceptual World of the Hebrew Bible. Grand Rapids: Baker Academic, 2006.
Fundamental para compreender o ambiente intelectual e cosmológico no qual a literatura bíblica foi desenvolvida.
4. DAY, John. God's Conflict with the Dragon and the Sea: Echoes of a Canaanite Myth in the Old Testament. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.
Investigação aprofundada sobre os motivos mitológicos relacionados ao combate contra o mar e os monstros aquáticos.
5. TSUMURA, David Toshio. The Earth and the Waters in Genesis 1 and 2: A Linguistic Investigation. Sheffield: JSOT Press, 1989.
Referência importante para o estudo linguístico de Tehom, Tohu wa-Bohu e da representação das águas em Gênesis.
II. História da religião israelita e formação do monoteísmo
6. SMITH, Mark S. The Early History of God: Yahweh and the Other Deities in Ancient Israel. 2. ed. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.
Uma das obras fundamentais para investigar as relações entre Yahweh, El, Baal e Asherah e o desenvolvimento da religião israelita.
7. SMITH, Mark S. The Origins of Biblical Monotheism: Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts. Oxford: Oxford University Press, 2001.
Estudo essencial sobre o desenvolvimento do monoteísmo bíblico a partir do contexto religioso semítico ocidental.
8. DEVER, William G. Did God Have a Wife? Archaeology and Folk Religion in Ancient Israel. Grand Rapids: Eerdmans, 2005.
Apresenta evidências arqueológicas relacionadas às práticas religiosas populares e à presença de Asherah no antigo Israel.
9. SMOAK, Jeremy; SCHNIEDEWIND, William. Religion at Kuntillet ʿAjrud. Religions, 2019.
Estudo das inscrições e representações religiosas de Kuntillet Ajrud, especialmente importante para a compreensão do ambiente religioso israelita dos séculos IX e VIII a.C.
III. Arqueologia, identidade tribal e história de Israel
10. FINKELSTEIN, Israel; SILBERMAN, Neil Asher. The Bible Unearthed: Archaeology's New Vision of Ancient Israel and the Origin of Its Sacred Texts. New York: Free Press, 2001.
Uma contribuição importante para confrontar as tradições bíblicas com a documentação arqueológica.
11. WEINGART, Kristin. All These Are the Twelve Tribes of Israel: The Origins of Israel's Kinship Identity. Near Eastern Archaeology, v. 82, n. 1, 2019, p. 24–31.
Particularmente importante para a investigação histórica da formação da identidade das Doze Tribos.
12. FRIEDMAN, Richard Elliott. Who Wrote the Bible? New York: HarperOne, 1997.
Introdução à hipótese documentária e às discussões sobre a composição e transmissão dos textos bíblicos.
IV. Criação, águas primordiais e interpretação de Gênesis
13. SMITH, Mark S. The Priestly Vision of Genesis 1. Minneapolis: Fortress Press, 2010.
Estudo especializado sobre a visão cosmológica da tradição sacerdotal de Gênesis.
14. LEVENSON, Jon D. Creation and the Persistence of Evil: The Jewish Drama of Divine Omnipotence. Princeton: Princeton University Press, 1988.
Obra importante para compreender a relação entre criação, caos, mal e autoridade divina na tradição judaica.
15. CLIFFORD, Richard J. Creation Accounts in the Ancient Near East and in the Bible. Washington, D.C.: Catholic Biblical Association of America, 1994.
Estudo comparativo das narrativas de criação do Antigo Oriente Próximo e da Bíblia.
11. Observação metodológica e editorial
Este estudo utiliza três categorias de classificação das informações:
DOCUMENTADO — Evidências históricas e arqueológicas
Inscrições, textos antigos, documentos literários, achados arqueológicos e passagens bíblicas identificáveis.
INTERPRETATIVO — Reconstruções acadêmicas
Hipóteses de formação religiosa, relações entre divindades, influências culturais e interpretações linguísticas.
HIPOTÉTICO — Questões ainda abertas
Possíveis origens mais antigas, relações de dependência entre tradições e reconstruções cosmológicas que ainda não podem ser demonstradas.
A distinção entre essas categorias é indispensável para preservar a qualidade investigativa da publicação.
Princípio editorial: a investigação não deve defender antecipadamente uma tradição religiosa, uma hipótese histórica ou uma interpretação cosmológica. Seu compromisso é com a análise das evidências, a comparação das possibilidades e a revisão das conclusões diante de novas descobertas.










Comentários
Postar um comentário
COMENTE AQUI